On-Board-Computer für das Auto

[Koljan_]

Hallo!

Da habe ich ein On-Board-Computer für das Auto gekauft und da sind paar Kabel die man anschließen sollte.
Also einen plus und minus das war klar.
Und noch einen PLUSKabel der soll an Zündanlage,oder wie das Heist ( Zündspule bei Kontaktzündung) (???Kommutator??? bei Kontaktlosen Zündanlage)!!!
Dieses Uhrwerk muss eigentlich angehen wenn Motor startet und aus wenn Auto aus ist.
Kann mir vielleicht eine helfen wo ich dieses Kommutator finde und ob ich da ein externe Kabel anschließen darf


Hallo zusammen,
vielleicht habe ich irgend was falsch beschrieben, aber ich wollte eigentlich nur fragen wo ich diese Zündanlage mit Plus kabel an Auris finde mit welche:
"Bei starten dieses Uhr an geht und bei Motor ausmachen wieder aus."
Tut mir sehr leid wenn die Sachen hier nicht zu verstehen sind. Das Anleitung von diesem On-Board-Computer habe ich auch mit Google übersetzt!

Eigentlich es ist Uhr mit paar nützlichen Sachen bis zu 8 verschiedenen Funktionen
Ich habe schon probiert dieses Kabel an Auto Radio anzuschließen aber es geht leider nicht (ist dasselbe wie Autobatterie)

[darksnake]

[laurooon]

*lol*

So richtig hab ichs auch noch nicht....

[iMacAlex]

Vielleicht meint er einen Car-PC.

Plus, Minus und Zündplus vielleicht?

[darksnake]

Manchmal ist es besser seine Muttersprache in den Google-Übersetzer einzugeben und dann diese Übersetzung zu posten, als zu versuchen durch Buchstabenklempnerei irgendetwas zu schreiben wo sich dann nur alle denke... krasse Scheiße

Soll jetzt keinen beleidigen oder auf einen rechten Hintergrund hindeuten.

Habe diesen text mal in japanisch ( im Googleübersetzer ) umformatiert und fül alle die Japanisch können muss man sagen, dass diese Übersetzung recht gut ist wa?

Googleの翻訳では、単に何かを書くことがすべての考えを試すことによってBuchstabenklempnereiとして、この翻訳を作成する時にはより良い自分の母国語として...シャープくそ

または不快にする場合は右側の背景をお勧めします。

Leider gibt es keine Zeichen die Buchstabenklempnerei treffen würden deswegen steht es da auf Deutsch

[laurooon]

Vielleicht meint er einen Car-PC.

Plus, Minus und Zündplus vielleicht?

Ich lese das so, dass ihm eine Uhr gefehlt hat für den Beifahrer. Die Auris-Uhr ist

a.) nur ablesbar, wenn nicht gerade was anderes angezeigt wird und
b.) für den Beifahrer nicht zu erkennen.

Aber was er jetzt mit On-Board-Computer meint...

[nordlicht]

....Wer ist gestorben....???

[darksnake]

Vielleicht meldet er sich nochmal, wenn er seinen eigenen text mal gelesen und verstanden hat...

[iMacAlex]

Ich lese das so, dass ihm eine Uhr gefehlt hat für den Beifahrer. Die Auris-Uhr ist

a.) nur ablesbar, wenn nicht gerade was anderes angezeigt wird und
b.) für den Beifahrer nicht zu erkennen.

Aber was er jetzt mit On-Board-Computer meint...

Achso, klar der erste Satz Hab ich irgendwie nicht richtig gelesen...Wahrscheinlich will er das die nur funktioniert wenn der Motor an ist und die aktuelle Zeit soll sie vielleicht von der originalen abzapfen?

[wir58]

Er meint vllt einen Fahrtenschreiber oder ein digitales Fahrtenbuch.

[laurooon]

Er meint vllt einen Fahrtenschreiber oder ein digitales Fahrtenbuch.

Darauf wäre ich jetzt gar nicht gekommen... Der Auris als "Lieferwagen/Dienstwagen"?

[iMacAlex]

Wozu braucht man denn den in einem PKW? .denken

[wir58]

Wieso nicht, wenn er ihn beruflich nutzt.
Um dann die Kilometer abzusetzen.

[iMacAlex]

Achso OK verstehe. Wieder was dazugelernt

[Koljan_]