Mit dem Oktober08-Update wird die nervige Bedienfeldsperre abgeschafft. Wer's nicht glaubt, guckt unter http://www.toyota-mapupdates.eu, klickt dort auf 'Why update?' und kann u.a. lesen:
GOOD NEWS! NO MORE FROZEN SCREENS! With your new map-update DVDs (PZ485-X03EU-08 & PZ485-X03RU-08), you will have not just expanded coverage but also an extra function allowing you to operate the navigation while driving.
Oder man guckt in die FAQ's. Dort sind die Startbildschirme der Navisysteme zu sehen, für welche diese Änderung kommen wird:

Der Auris-Startbildschirm ist jedenfalls dabei :-)
Gruß,
BanditDD
[/img]